Áo dài huỳnh mai

Tôi muốn giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Merci Cherie” của Udo Jurgens. Đây là bài hát đã giành chiến thắng trong cuộc thi tiếng hát truyền hình toàn châu Âu năm 1966. Đó là một bài hát của Áo, với lời bằng tiếng Đức và tên bài bằng tiếng Pháp. Bài hát này được dịch trên nhiều thứ tiếng, là chiến thắng duy nhất của Áo trong cuộc thi này cho tới nay.

Ngay lúc nầy đây , tôi muốn nhạc phẩm ấy đến với bạn xuất phát từ tâm tình của tôi ngày xưa ấy và  trong nhừng ngày nầy.. .

Còn ba ngày nữa đến tết Ất Mùi 2015, trên đường về thăm họ hàng nhà chồng , tôi đã rẽ vào thăm gia đình anh khi hay anh bệnh nặng và cháu (là con anh chị mà cũng là học trò của tôi) đã về nhà đầy đủ. Dù đã được báo cho biết , tôi thật sự hốt hoảng khi nhìn thấy anh gầy nhom trong cơn bạo bệnh và biết chắc rằng không còn bao lâu nữa tôi sẽ vĩnh viễn chia tay với anh .

Từ đó ra về , tôi luôn cảm thấy bất an. Ngày chủ nhật 15.3 , tôi trở lên thăm . Thấy anh bệnh nặng hơn , tôi không nói chi nhiều , chỉ thăm hỏi sức khỏe, căn dặn anh giữ gìn và buồn . . .Thế mà không hiểu sao, đang lúc nói , tôi bất chợt thấy anh cười. Tôi ngạc nhiên và cố nhớ xem mình đã nói gì khiến anh cười nhưng không cách chi nhớ nổi.

8 giờ tối hôm sau, ngày 16.3, tôi đón bác sĩ Hùng Cường, trưởng khoa Nội soi , Siêu âm bệnh viện Ung Bướu đến để chẩn bệnh cho anh. Trở về, khi xe chạy ngang nhà hàng chay Organic , tôi thấy nơi đó vẫn sáng lung linh trong ánh đèn xanh huyền diệu như trong ngày nào cháu Đức từ Singapor về. Lúc ấy, gia đình anh và tôi đã đến đây , chụp cho nhau những tấm hình kỷ niệm , post lên website aodaihuynhmai.com,

Lòng tôi nao buồn . Tôi đánh tiếng hỏi bác sĩ Cường những câu hỏi vu vơ về các nhà hàng chay gần đấy. Nhưng loay hoay rồi tôi cũng cứ nghĩ về anh. Anh nói bây giờ anh tập ngồi thiền để khi ra đi được nhẹ nhàng. Anh thì nói từ tốn mà lòng tôi thì cứ xốn xang . . .

Anh yêu tôi và nhờ bạn đến nói hộ lời yêu mà tôi thì dù đang học đại học vẫn chỉ là một cô bé chưa biết yêu .Từ chối anh, tôi xem mình đã thiếu nợ anh cũng như đã từng thiếu nợ người khác . . .

Tình yêu anh trong sáng và có chút gì ngây thơ .Tôi còn nhớ rõ một lần từ cổng nhà vào tới phòng tôi làm việc khá sâu vậy mà khi tôi ngồi soạn bài ờ phòng đầu , nghe tiếng anh nói vọng qua sân rộng thật rõ ràng .Anh xin ba tôi gởi cho tôi một số trái cây mà anh mang đến.Tôi trốn biệt.Tôi không hiểu tại sao nhưng tôi cứ thế. Không ân hận gì .Chỉ thấy buồn.

Anh cứ bền bỉ một tình cảm khiến tôi rầu rĩ .May thay sau biến động của lịch sử , mỗi người trong hội sinh viên Khơi Nguồn tan tác một nơi. Gặp lại, ai cũng có gia đình. Một lần tôi bất ngờ nghe vợ anh nói con trai của anh chị đang học lớp 12A1 THPT Nguyễn Thượng Hiền tôi đang dạy mà tôi không biết .Cháu không học giỏi văn , chị sợ cháu  thi tú tài không đạt lọai giỏi .Tôi chăm chỉ dạy giúp cháu vượt qua .

Một ngày 20/11, tôi vào sớm để đặt camera giữa sân trường quay chương trình biểu diễn văn nghệ của lớp thì cháu Phước từ cổng vào tới, tay xách một lẵng hoa đẹp .Tôi trêu chàng trai :

- Đừng nói là con mang hoa tặng cô nha

Cháu cao lớn , đẹp trai cười ngây thơ:

-Không phải của con .Là của ba con tặng cô đó.

Chiều về , chị Tăng quay điện thoại vui vẻ khoe với tôi :

- Ông Tăng thức suốt đêm cắm lẵng hoa cho chị đó

Quả thật tôi không thấy hớn hở khi được quà tặng như thế cũng như khi nghe người khác công khai trước mặt mọi người “Không hiểu vì sao hồi đó tôi yêu bà nầy dữ vậy !”

Tôi từng bày tỏ quan niệm của mình với các cô gái lớp 12 tôi dạy –trong đó có lớp của Cháu Phước- rằng chớ có kiêu hãnh khi được người yêu mà nhớ là khi không đáp lại được một tấm chân tình là đã thiếu nợ người.Trên quan điểm đó tôi ra sức trả nợ, vun vén hạnh phúc cho gia đình người ,quan tâm các cháu như quan tâm đến con của chính mình

Có cái gì thấm màu sắc lãng mạn trong cuộc đời tôi dù tôi không chủ ý muốn như thế .Nó thuộc về định mệnh Nên khi nghe lại nhạc phẩm Merci Chérie, những giai điệu da diết của nhạc phẩm làm tim tôi nghẹn ngào, không thể nào không xúc động. Suốt lúc nghe bài nhạc , tôi đồng cảm sâu xa sự xúc động của Hélène Fischer, ca sĩ trình bày và nhạc sĩ sáng tác : Udo Jürgens .

Tình yêu qủa thật lạ kỳ, nó khiến chúng ta nhiều khi phải bàng hoàng trước sự kỳ lạ đó. Khi Udo Jurgens hát nhạc phẩm của mình và nhất là khi ông nghe Helene Fischer hát bài hát ấy, ngay sau khi sáng tác cũng như trước khi bất ngờ ông qua đời cuối năm ngoái 2014-ở tuổi 80- vẫn còn nguyện vẹn cảm xúc và nước mắt . Ông chỉ vào mắt mình và nói :”The tears were in my eyes” .Tôi cũng vậy.

Tôi hầu như chia sẻ được với những tình yêu ĐẸP ở những người đầy nỗi khao khát yêu thương và cực kỳ lãng mạn nhưng tôi cũng biết sợ những trái tim yêu và sợ nước mắt phải rơi nên hoàn toàn không mong muốn điều đó lặp lại trong cuộc đời mình.

MERCI CHERIE .Mais je veux juste pleurer pour un homme du destiny (HM)

Lời bài hát: Merci Chérie

Merci, merci, chérie
Toi, l'amour de ma vie – merci, chérie
Pour les heures d'un bonheur passé – merci, chérie
Pour les jours et les nuits qu'on n'oublie jamais

Adieu, adieu, adieu
J'ai des larmes dans les yeux, je dois partir
Je sais que tout va finir… finir – merci, chérie
Pour toutes les joies que tu m'as données

Le moment important est venu aujourd'hui
De choisir le tournant de ma vie
Je dois m'en aller, je dois te quitter
Le cœur blessé… blessé

Merci, merci, chérie
Toi, l'amour de ma vie – merci, chérie
Pour les joies que tu m'as données – merci, chérie
Adieu, chérie, merci, chérie
Adieu, chérie, merci, chérie
Merci