Huỳnh Mai chuyên : Áo dài, Sườn xám, Bà ba…
Trên thế giới, mỗi quốc gia đều có một trang phục
dân tộc của riêng mình. Từ xưa đến nay, chiếc áo
dài đã trở thành trang phục truyền thống của người
phụ nữ Việt Nam.
Khi đến với áo dài Huỳnh Mai. Quý khách có thể lựa
cho mình một chiếc áo dài phù hợp với vóc dáng, cá
tính và phong cách cùa mình.
Mong rằng, chiếc áo dài mà Huỳnh Mai thiết kế
không chỉ làm tôn vẻ đẹp cho phụ nữ Việt mà còn
cho phụ nữ khắp năm châu
Số 54 Nguyễn Trọng Tuyển, P15, Q.Phú Nhuận, Tp. HCM
Điện thoại: 02839 952 979 - Di động : 0902 687 719
Email: huynhmainth@yahoo.com - huynhmai013@yahoo.com
Không phải ai trong những ngày bé thơ cũng được nghe tiếng mẹ ru bên nôi .Không phải bất cứ bà mẹ nào cũng biết hát ru con .Nhưng những người mẹ bao giờ cũng yêu con .Rất nhiều người mẹ hy sinh cả một đời vì con .Chúng ta đã xúc động nhiều khi xem video NHẬT KÝ CỦA MẸ (nhạc sĩ Nguyễn văn Chung –Ca sĩ Hiền Thục) .Qua video nầy hình ảnh của người mẹ Việt Nam hiện lên tuyệt đẹp , là người bạn đồng hành của con suốt một đời với tình yêu bao la .
Trong đợt giới thiệu ban nhạc SECRET GARDENT vừa rồi , Mừng Châu Australia đã gởi về website aodaihuynhmai .com bản dịch bài nhạc SLEEP SONG .Qua bài dịch , chúng ta sẽ cảm nhận được tình yêu của một người mẹ ngay cả khi bà đã qua đời(And I’ll sing you to sleep -And I’ll sing you tomorrow. . . . . I’m not meaning to keep you -I’ll just sit for awhile ).
Đọc lời nhạc , chúng ta sẽ nghiệm ra người mẹ nào yêu con cũng muốn chia sẻ với con mọi điều ,cũng muốn con có một cuộc sống bình yên , hạnh phúc , an lành (Ở đây , người mẹ trong Sleep song có phần thực dụng hơn “May you sail fair -To the far fields of fortune -with diamonds and pearls -At your head and your feet ) nhưng quan trọng hơn , người mẹ bao giờ cũng mong con mình là một người nhân ái , biết ban tặng , biết cho đi và vì thế , xứng đáng được ân trên hộ trì .
Bạn sẽ đọc lời bản nhạc (cả tiếng Anh và lời Việt ) và xem 4 videos website aodaihuynhmai.com tải lên ,bạn sẽ thấy lời nhạc tuy không có gì mới , song giai điệu thì tuyệt vời .Vốn đó là sở trường của Secret Gardent khi diễn đạt những tình cảm phần nào mang tính chất huyến bí .Ý nghĩa hơn hết , nghe nhạc , bạn sẽ nghiệm trong ta , lớn lao là tình YÊU MẸ .(HM)
|
SLEEP SONG |
HÁT RU CON NGỦ |
|
Lay down your head
May you sail fair
May there always be angels
May you bring love
May there always be angels |
Con hãy ngả đầu vào lòng mẹ
Cầu Thương Đế phù hộ cho con với tất cả tình yêu của mẹ
Tới những miền xa trù phú
Và mẹ cầu mong con chẳng bao giờ cần gạt đi những bất hạnh Mẹ cầu mong con mẹ sẽ nhận được điều tốt đẹp trong những gì con gặp .
Sẽ luôn có những thiên thần
Con hãy mang cho tình yêu
Mẹ cầu mong những thiên thần Mừng Châu dịch |
